¿Estás aprendiendo a hablar inglés? Nuestras conversaciones cotidianas te ayudarán a practicar. Haz clic en el enlace de audio para escuchar a un hablante nativo pronunciar cada palabra mientras lees. Los términos importantes están explicados al final. La conversación de hoy trata de más saludos e invitaciones (informales).
Lars: Hey, Bill. What’s up? (Hola Bill. ¿Qué pasa?)
Bill: Not much. How’s it going? (No mucho. ¿Cómo te va?)
Lars: Can’t complain. This is my friend Yuri. (No me puedo quejar. Ésta es mi amiga Yuri)
Yuri: Nice to meet you. (Encantada/mucho gusto/es un placer conocerlo)
Bill: Nice to meet you too. (Encantado/mucho gusto/es un placer conocerla)
Lars: We’re going to the movies tonight. Do you want to go with us? (Vamos al cine esta noche. ¿Quieres venir con nosotros?)
Bill: Sure. That sounds great! (Claro. ¡Genial!)
Revisemos ahora el vocabulario
“Hey” es una forma informal de decir “hello” (hola).
“What’s up?” es un modo más informal de preguntar “How’s it going?” (¿Cómo te va?) o “What’s new?” (¿Qué hay de nuevo?).
“Can’t complain” es una manera informal de responder a la pregunta “How’s it going?” (¿Cómo te va?) o “What’s up?” (¿Qué pasa?). La frase “can’t complain” significa que la persona no tiene nada de que quejarse recientemente en cuanto a su vida.
“Nice to meet you” se usa cuando se conoce a alguien por primera vez. Una respuesta a “nice to meet you” es “nice to meet you, too”.
Comenzar una pregunta con “do you want to” (¿Quieres?) es un modo informal de invitar a alguien a hacer algo.
“Sure. That sounds great” es una manera informal de aceptar una invitación.
Las conversaciones cotidianas son creadas por Heidi Howland, directora principal de programas en la Oficina de Programas de Idioma Inglés en la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado.
El sitio web American English ofrece una variedad de recursos gratuitos para estudiantes y profesores de inglés. La página de Facebook de American English publica a diario materiales de aprendizaje para estudiantes de inglés.